What's the weather today? (Latine)

Enter the Agora to try to communicate with others in Latin and Ancient Greek.
Post Reply
ferriculus
Textkit Neophyte
Posts: 17
Joined: Sat Sep 15, 2018 6:14 am
Location: Bernae in Confoederatione Helvetica

Re: What's the weather today? (Latine)

Post by ferriculus »

Transeamus ad tempestatem. Mercurisque Jovis diebus caelum serenum erit cum temperaturis usque ad septem et viginti gradus. Veneris die post meridiem paulatim nubes fient procellae periculo surgente, tamen tempestas jucunda esse pergit, cum temperaturis circa viginti et quinque gradus celsiensis.
(Si errores sunt, obsecro, adjuva me ad eos corrigendos. Tibi gratias ago.)

User avatar
bedwere
Global Moderator
Posts: 5102
Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
Location: Didacopoli in California
Contact:

Re: What's the weather today? (Latine)

Post by bedwere »

ferriculus wrote:Transeamus ad tempestatem. Mercurisque Jovis diebus caelum serenum erit cum temperaturis usque ad septem et viginti gradus. Veneris die post meridiem paulatim nubes fient procellae periculo surgente, tamen tempestas jucunda esse pergit, cum temperaturis circa viginti et quinque gradus celsiensis.
Puto te debere genitivo plurali uti, non singulari.

Hic autem caelo sereno fruor.

ferriculus
Textkit Neophyte
Posts: 17
Joined: Sat Sep 15, 2018 6:14 am
Location: Bernae in Confoederatione Helvetica

Re: What's the weather today? (Latine)

Post by ferriculus »

bedwere wrote:
ferriculus wrote:... cum temperaturis circa viginti et quinque gradus celsiensis.
Puto te debere genitivo plurali uti, non singulari.

Hic autem caelo sereno fruor.
Pluralis enim decet, consentio. Sed cur genitivum nec accusativum post "circa"?
(Si errores sunt, obsecro, adjuva me ad eos corrigendos. Tibi gratias ago.)

User avatar
bedwere
Global Moderator
Posts: 5102
Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
Location: Didacopoli in California
Contact:

Re: What's the weather today? (Latine)

Post by bedwere »

Putabam te uti "circa" ut adverbio, deinde temperaturas XXV graduum esse. Tu autem uteris "circa" ut praepositione cum accusativo.

User avatar
Ursinus
Textkit Enthusiast
Posts: 493
Joined: Tue Oct 06, 2015 4:06 am

Re: What's the weather today? (Latine)

Post by Ursinus »

Si temperatura tractatur, deinde huic contribuam. Nunc nobis est XXXVI graduum. Nihil mali est nobis Iovae interentibus. Sed nobis praeparandum est in hiemem. Hic ubi versor assueti sumus hiemibus frigidissimis et nive repletis necnon eo magis longissimis!
In hoc enim fallimur, quod mortem prospicimus" -- Lucius Annaeus Seneca

Vestibulum: Revised and Expanded

Διορθοῦ με εἰ πλανῶμαι, παρακαλῶ.

Gratia et Pax,

Joannes Ursinus

User avatar
bedwere
Global Moderator
Posts: 5102
Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
Location: Didacopoli in California
Contact:

Re: What's the weather today? (Latine)

Post by bedwere »

Caelum serenum aerque tepidus aprica Didacopoli.

Erik
Textkit Neophyte
Posts: 6
Joined: Tue Oct 08, 2019 5:52 pm
Location: Stockholm, Sweden

Re: What's the weather today? (Latine)

Post by Erik »

Salvete! Hodie caelum est subnubilum at splendidum. Posterius caelum serenatum est et sol apparuit. Aer mitis est.

User avatar
bedwere
Global Moderator
Posts: 5102
Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
Location: Didacopoli in California
Contact:

Re: What's the weather today? (Latine)

Post by bedwere »

Sudum Didacopoli est. Mane autem nonnullae nubes aderant. Valete!

Erik
Textkit Neophyte
Posts: 6
Joined: Tue Oct 08, 2019 5:52 pm
Location: Stockholm, Sweden

Re: What's the weather today? (Latine)

Post by Erik »

Hodie fuerunt nubes in caelo, sed per rimas in nubibus caelum visum est. Sol lucuit. Et postquam fructi sumus diebus nonnullis calidiore aere et septemdecim graduum, iam frigus revenit. Tamen ver est hic, et arbores virescunt.

User avatar
bedwere
Global Moderator
Posts: 5102
Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
Location: Didacopoli in California
Contact:

Re: What's the weather today? (Latine)

Post by bedwere »

Salvēte, amīcī. Hodiē Didacōpolī tempestās calida est. Ūmidior vērō est āēr. Mox exībō ambulātum.

User avatar
persequor
Textkit Member
Posts: 199
Joined: Fri Apr 03, 2009 7:25 pm
Location: Arkansas, USA
Contact:

Re: What's the weather today? (Latine)

Post by persequor »

Salvete de Arkansa, civitate Americanae! Hodie sol lucet hic et paucos nubes videmus.
Dewayne Dulaney
Devenius Dulenius
Carpe diem!-Poēta Rōmānus Horātius, Carmina (Odes), a.C. XXIII/DCCXXXI A.U.C.
Blogus meus: https://letancientvoicesspeak.wordpress.com/

User avatar
bedwere
Global Moderator
Posts: 5102
Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
Location: Didacopoli in California
Contact:

Re: What's the weather today? (Latine)

Post by bedwere »

Ego autem videō tenuēs nūbēs, quae tamen calōrem sōlis mītigāre nequeunt.

User avatar
AmyOfRome
Textkit Neophyte
Posts: 68
Joined: Thu Apr 28, 2022 12:08 pm
Location: USA

Re: What's the weather today? (Latine)

Post by AmyOfRome »

Luciscit hoc. frigidum, ventosum, et partim nubiliosum est. Pluit.

User avatar
persequor
Textkit Member
Posts: 199
Joined: Fri Apr 03, 2009 7:25 pm
Location: Arkansas, USA
Contact:

Re: What's the weather today? (Latine)

Post by persequor »

Hic nubes videmus, sed non pluit. Ventosum est.
Dewayne Dulaney
Devenius Dulenius
Carpe diem!-Poēta Rōmānus Horātius, Carmina (Odes), a.C. XXIII/DCCXXXI A.U.C.
Blogus meus: https://letancientvoicesspeak.wordpress.com/

User avatar
persequor
Textkit Member
Posts: 199
Joined: Fri Apr 03, 2009 7:25 pm
Location: Arkansas, USA
Contact:

Re: What's the weather today? (Latine)

Post by persequor »

Nunc sol lucet. 8)
Dewayne Dulaney
Devenius Dulenius
Carpe diem!-Poēta Rōmānus Horātius, Carmina (Odes), a.C. XXIII/DCCXXXI A.U.C.
Blogus meus: https://letancientvoicesspeak.wordpress.com/

User avatar
bedwere
Global Moderator
Posts: 5102
Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
Location: Didacopoli in California
Contact:

Re: What's the weather today? (Latine)

Post by bedwere »

Sōl splendet super Didacopolin

User avatar
AmyOfRome
Textkit Neophyte
Posts: 68
Joined: Thu Apr 28, 2022 12:08 pm
Location: USA

Re: What's the weather today? (Latine)

Post by AmyOfRome »

Hodie calidum et nubiliosum est. Fulgarat et tonat.

User avatar
persequor
Textkit Member
Posts: 199
Joined: Fri Apr 03, 2009 7:25 pm
Location: Arkansas, USA
Contact:

Re: What's the weather today? (Latine)

Post by persequor »

Hic nubiliosum est, et ventosum est altera dies. Sol non lucet nunc.
Dewayne Dulaney
Devenius Dulenius
Carpe diem!-Poēta Rōmānus Horātius, Carmina (Odes), a.C. XXIII/DCCXXXI A.U.C.
Blogus meus: https://letancientvoicesspeak.wordpress.com/

User avatar
bedwere
Global Moderator
Posts: 5102
Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
Location: Didacopoli in California
Contact:

Re: What's the weather today? (Latine)

Post by bedwere »

Nūbēs ēx Ōceanō caelum vēlant.

Prof FAB
Textkit Neophyte
Posts: 29
Joined: Fri May 13, 2022 3:28 pm
Location: In hac lacrimarum valle

Re: What's the weather today? (Latine)

Post by Prof FAB »

Hodie, in ante meridiem, haberamus pluviam, sed Deo gratias, in post meriediem, habemus Solem. Octoginta secundum systema Farenheit.
Please feel free to correct and critique anything I write.

User avatar
bedwere
Global Moderator
Posts: 5102
Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
Location: Didacopoli in California
Contact:

Re: What's the weather today? (Latine)

Post by bedwere »

Prof FAB wrote: Wed May 25, 2022 11:08 pm Hodie, in ante meridiem, haberamus pluviam, sed Deo gratias, in post meriediem, habemus Solem. Octoginta secundum systema Farenheit.
ante/post merīdiem, tempore antemerīdiānō, tempore postmerīdiānō

habēbāmus




Nōnnūllīs nūbibus manentibus, Sōl lūcet.

Prof FAB
Textkit Neophyte
Posts: 29
Joined: Fri May 13, 2022 3:28 pm
Location: In hac lacrimarum valle

Re: What's the weather today? (Latine)

Post by Prof FAB »

Gratias tibi B!

Hodie habemus Solem, tota die, matutina usque ad vesperam, nonaginta (XC) secundum systema Farenheit.
Please feel free to correct and critique anything I write.

Prof FAB
Textkit Neophyte
Posts: 29
Joined: Fri May 13, 2022 3:28 pm
Location: In hac lacrimarum valle

Re: What's the weather today? (Latine)

Post by Prof FAB »

Hodie habebamus nubem et Solem. Nonaginta secundum systema Farenheit.
Please feel free to correct and critique anything I write.

User avatar
jeidsath
Textkit Zealot
Posts: 5332
Joined: Mon Dec 30, 2013 2:42 pm
Location: Γαλεήπολις, Οὐισκόνσιν

Re: What's the weather today? (Latine)

Post by jeidsath »

Ventus magnus flat et ramus ex arbore cadit. Sed is non ad terram cadit nec habemus electricam potestatem.
“One might get one’s Greek from the very lips of Homer and Plato." "In which case they would certainly plough you for the Little-go. The German scholars have improved Greek so much.”

Joel Eidsath -- jeidsath@gmail.com

User avatar
bedwere
Global Moderator
Posts: 5102
Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
Location: Didacopoli in California
Contact:

Re: What's the weather today? (Latine)

Post by bedwere »

Mītis aura per terram nostram flat. Ergō nōn perīclitāmur sed magis gaudēmus.

User avatar
AmyOfRome
Textkit Neophyte
Posts: 68
Joined: Thu Apr 28, 2022 12:08 pm
Location: USA

Re: What's the weather today? (Latine)

Post by AmyOfRome »

Calidum et humidum est. Lucet. Hodie saepem pro canibus construo.

User avatar
bedwere
Global Moderator
Posts: 5102
Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
Location: Didacopoli in California
Contact:

Re: What's the weather today? (Latine)

Post by bedwere »

Hodiē tōtā diē caelum ā nūbibus vēlātur.

User avatar
jeidsath
Textkit Zealot
Posts: 5332
Joined: Mon Dec 30, 2013 2:42 pm
Location: Γαλεήπολις, Οὐισκόνσιν

Re: What's the weather today? (Latine)

Post by jeidsath »

Sol lucet et nubes se per caelum movent. Mox nox erit.
“One might get one’s Greek from the very lips of Homer and Plato." "In which case they would certainly plough you for the Little-go. The German scholars have improved Greek so much.”

Joel Eidsath -- jeidsath@gmail.com

Prof FAB
Textkit Neophyte
Posts: 29
Joined: Fri May 13, 2022 3:28 pm
Location: In hac lacrimarum valle

Re: What's the weather today? (Latine)

Post by Prof FAB »

Ugh! Pluvet canem et felem, atque oraculo meteorologico dicest pluverit totia septimana! Uuugghhh!
Please feel free to correct and critique anything I write.

User avatar
bedwere
Global Moderator
Posts: 5102
Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
Location: Didacopoli in California
Contact:

Re: What's the weather today? (Latine)

Post by bedwere »

Prof FAB wrote: Fri Jun 03, 2022 3:24 pm Ugh! Pluvet canem et felem, atque oraculo meteorologico dicest pluverit totia septimana! Uuugghhh!


Pluit urceātim atque ōrāculum meteōrologicum dīcit pluere tōtā septimānā.

Prof FAB
Textkit Neophyte
Posts: 29
Joined: Fri May 13, 2022 3:28 pm
Location: In hac lacrimarum valle

Re: What's the weather today? (Latine)

Post by Prof FAB »

Gratias iterum tibi. “Urceatim” novum verbum didici.
Please feel free to correct and critique anything I write.

User avatar
Antonius Calvus
Textkit Neophyte
Posts: 53
Joined: Mon May 16, 2022 7:19 pm
Location: Illyricum

Re: What's the weather today? (Latine)

Post by Antonius Calvus »

Pluvit hodie. Nunc unus et viginti graduum est. Hac nocte quindecim erit. Id valde mihi placet, nam somno me do facilius cum frigus est foris.
Fures privatorum furtorum in nervo atque in compedibus aetatem agunt, fures publici in auro atque in purpura.

User avatar
bedwere
Global Moderator
Posts: 5102
Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
Location: Didacopoli in California
Contact:

Re: What's the weather today? (Latine)

Post by bedwere »

Hīc nōn pluit. Tamen gaudeō quia prope Ōceanum habitō. Sunt enim nūbēs quae frīgidiōrem āerem faciunt.

User avatar
Antonius Calvus
Textkit Neophyte
Posts: 53
Joined: Mon May 16, 2022 7:19 pm
Location: Illyricum

Re: What's the weather today? (Latine)

Post by Antonius Calvus »

Pluvit heri et hodie iterum aliquot horis. Aer frigidus est, modo duodecim graduum. Autumnus quidem venit in eam partem Sueciae ubi versor.
Fures privatorum furtorum in nervo atque in compedibus aetatem agunt, fures publici in auro atque in purpura.

Pros
Textkit Member
Posts: 110
Joined: Tue Aug 15, 2006 8:43 pm
Location: New Jersey

Re: What's the weather today? (Latine)

Post by Pros »

Hodie Autumnus est verus hic quia frigidus sum. Itaque mihi vestimenta induere necesse est.

In cubiculo meo librum 'LINGVA LATINA' vel 'LLPSI' lego. Scaeca prima capituli tertii, 'PVER IMPROBVS' cantum ad mentem vocat cum Marcus Iuliam et Quintum pulsat.

"Pueri improbi, pueri improbi, quid acturi estis, quid acturi estis cum ad vos veniunt?" Factusne tibi?

Pros
veni, scripsi, didici

User avatar
AmyOfRome
Textkit Neophyte
Posts: 68
Joined: Thu Apr 28, 2022 12:08 pm
Location: USA

Re: What's the weather today? (Latine)

Post by AmyOfRome »

hodie ningit! et frigidus est.

User avatar
bedwere
Global Moderator
Posts: 5102
Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
Location: Didacopoli in California
Contact:

Re: What's the weather today? (Latine)

Post by bedwere »

Hic in Americae praeclārā urbe caelum sūdum est, āēr autem temperātus.

Pros
Textkit Member
Posts: 110
Joined: Tue Aug 15, 2006 8:43 pm
Location: New Jersey

Re: What's the weather today? (Latine)

Post by Pros »

Hodiē est diēs prīma hiemis in hēmisphaeriō septentriōnālī (ea dimidia pars terrae quae iacet super aequātōrem). Ante diem duodecimam Kalendās Iānuāriās, MMXXIII, quae dīcitur 'brūma' est diēs annī brevissima. Sed nox longissima est. Hīc āēr multō frīgidior erit in Nātīvitāte Chrīstī diē quam hodiē. https://www.youtube.com/watch?v=Vrq71ZhYR1A

Fēlīcem nātālem Chrīstī vōbīs exoptō!
Ad

vēnī, scrīpsī, didicī

User avatar
bedwere
Global Moderator
Posts: 5102
Joined: Fri Mar 07, 2008 10:23 pm
Location: Didacopoli in California
Contact:

Re: What's the weather today? (Latine)

Post by bedwere »

Fēlīcem Chrīstī nātālem!

User avatar
persequor
Textkit Member
Posts: 199
Joined: Fri Apr 03, 2009 7:25 pm
Location: Arkansas, USA
Contact:

Re: What's the weather today? (Latine)

Post by persequor »

Et felicem et prosperum annum novum!
Dewayne Dulaney
Devenius Dulenius
Carpe diem!-Poēta Rōmānus Horātius, Carmina (Odes), a.C. XXIII/DCCXXXI A.U.C.
Blogus meus: https://letancientvoicesspeak.wordpress.com/

Post Reply