Sidgwick's Introduction to Greek Prose Composition II

Use this forum to organize a study group around a specific textbook. Before starting, you might wish to advertise your plan on other forums first.
Post Reply
User avatar
jeidsath
Textkit Zealot
Posts: 5332
Joined: Mon Dec 30, 2013 2:42 pm
Location: Γαλεήπολις, Οὐισκόνσιν

Sidgwick's Introduction to Greek Prose Composition II

Post by jeidsath »

II. — Titus

Τίτος δὲ ἦν θηρευτὴς εὐκλειης ἐν τῇ ὕλῃ οἰκῶν, καὶ ἐπεὶ γερὼν γιγνόμενος, τὰ δὲ ἔργα ἐνεθυμεῖτο ὅσα θαυμασία ὄντα, δεινὸν ᾤετο εἶναι εἰ οἱ ἄνθρωποι τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἐπιλήσοιτο. ἐποιήσατο οὖν ξυγγραφὴν, ἐν ᾗ παντοῖα θαύματα ἐξηγήσατο. οἱ δὲ θηρευταὶ ἄλλοι ἀκούοντες τὸν Τίτον ξυγγραφὴν γράψαντα, παῖδα ἔπεμψαν εἰς τὴν πόλιν ἵνα ἀπογραφὴν ὠνοῖτο, ὥς ἀνάγνωσει ἡσθησόμενοι. ὁ δὲ ἄγγελος λίαν ἀμαθὴς ὤν τοσοῦτον ἐξηπατήθη ὑπὸ τοῦ βιβλιοπώλου ὥστε ἀντὶ τοῦ παντὸς ἀργυρίου ἔσχε μὲν οὐ τὴν τοῦ Τίτου ξυγγραφὴν, ἀλλα τὴν τοῦ Ὁμήρου, ἣ οὐκ ἀξία δραχμὴ μία. ἀνἦλθε τοίνυν καὶ τοὺς ἑταίρους καλέσας ἐτυχε τὴν ξυγγραφὴν ἐξελίσσων ἐν τόπῳ ᾧ ὁ ποιητὴς περὶ Ὀδυσσέως ἐξηγεῖται αὐτὸν μὲν μόνον δύνασθαι τὸν τόξον τεῖναι, οἱ δὲ ἄλλοι ου. ἀκούοντες δὲ οἱ θηρευταὶ εὐθὺς ἀνεπήδησαν καὶ ἐβόησαν φάντες ἀληθές ἦν αὕτη ὑπὸ Τίτου γράφεσθαι. οὐ γὰρ οὐδεὶς τετόλμηκε τοσοῦτον ψεύδεσθαι.
“One might get one’s Greek from the very lips of Homer and Plato." "In which case they would certainly plough you for the Little-go. The German scholars have improved Greek so much.”

Joel Eidsath -- jeidsath@gmail.com

Post Reply