The assignment is to insert uter / neuter / alter / uterque / utrimque:
Tullus: "Deos facio testes ------ prius populus ------ populi legatos res repetentes superbe dimiserit"
I have troubles figuring this one out. Is there a benign textkitter who can help me?
LLPSI RA Cap. XLIII exercitium 4,5: Uter
- Hortensius
- Textkit Neophyte
- Posts: 73
- Joined: Mon May 07, 2018 7:08 pm
LLPSI RA Cap. XLIII exercitium 4,5: Uter
Corrige quod corrigendum est, quaeso!
-
- Textkit Neophyte
- Posts: 4
- Joined: Wed Dec 30, 2015 3:22 pm
Re: LLPSI RA Cap. XLIII exercitium 4,5: Uter
Look at line 25 on page 117 for a hint (Ad haec Tullus, "Nuntiate," inquit...).
- Hortensius
- Textkit Neophyte
- Posts: 73
- Joined: Mon May 07, 2018 7:08 pm
Re: LLPSI RA Cap. XLIII exercitium 4,5: Uter
excellent, thanks!
I still, though, have some trouble distinguishing "uter" from "uterque"
It seems that they both means "both (of two)"
And, can someone hint me at how to distinguish "uter/uterque" from "ambo" ?
I still, though, have some trouble distinguishing "uter" from "uterque"
It seems that they both means "both (of two)"
And, can someone hint me at how to distinguish "uter/uterque" from "ambo" ?
Corrige quod corrigendum est, quaeso!
-
- Textkit Neophyte
- Posts: 4
- Joined: Wed Dec 30, 2015 3:22 pm
Re: LLPSI RA Cap. XLIII exercitium 4,5: Uter
"Uter" refers to one of two. "Uterque" is both of the two. For the difference between "uterque" and "ambo," you'd get the best answer by consulting a dictionary. How much is what I say worth?
This note is from the Lewis & Short entry for "uterque."
applied to two subjects regarded severally, while ambo regards the two as a pair
http://artflsrv02.uchicago.edu/cgi-bin/ ... wisShort18
From the entry for "ambo" in Lewis & Short.
The difference between ambo and uterque is thus given by Charis. p. 49 P.: Ambo non est dicendum, nisi de his, qui uno tempore quid faciunt, utpote reges Eteocles et Polynices ambo perierunt quasi unā; Romulus autem et Africanus non ambo triumphārunt, sed uterque; quia diverso tempore).
http://perseus.uchicago.edu/cgi-bin/phi ... isandshort
This note is from the Lewis & Short entry for "uterque."
applied to two subjects regarded severally, while ambo regards the two as a pair
http://artflsrv02.uchicago.edu/cgi-bin/ ... wisShort18
From the entry for "ambo" in Lewis & Short.
The difference between ambo and uterque is thus given by Charis. p. 49 P.: Ambo non est dicendum, nisi de his, qui uno tempore quid faciunt, utpote reges Eteocles et Polynices ambo perierunt quasi unā; Romulus autem et Africanus non ambo triumphārunt, sed uterque; quia diverso tempore).
http://perseus.uchicago.edu/cgi-bin/phi ... isandshort
-
- Textkit Zealot
- Posts: 4816
- Joined: Fri Oct 18, 2013 2:34 am
Re: LLPSI RA Cap. XLIII exercitium 4,5: Uter
Two guys are at a bar.
Which of them is drunk? Uter ...
Each of them is drunk. Uterque ...
Both of them are drunk. Ambo ...
Two girls are at a bar.
Which of them is drunk? Utra …
Each of them is drunk. Utraque …
Both of them are drunk. Ambae …
All of them will die from the coronavirus. Omnes ...
Which of them is drunk? Uter ...
Each of them is drunk. Uterque ...
Both of them are drunk. Ambo ...
Two girls are at a bar.
Which of them is drunk? Utra …
Each of them is drunk. Utraque …
Both of them are drunk. Ambae …
All of them will die from the coronavirus. Omnes ...
- seneca2008
- Textkit Zealot
- Posts: 2010
- Joined: Wed Sep 09, 2015 1:48 pm
- Location: Londinium
Re: LLPSI RA Cap. XLIII exercitium 4,5: Uter
Thanks for making me smile today!
Persuade tibi hoc sic esse, ut scribo: quaedam tempora eripiuntur nobis, quaedam subducuntur, quaedam effluunt. Turpissima tamen est iactura, quae per neglegentiam fit. Et si volueris attendere, maxima pars vitae elabitur male agentibus, magna nihil agentibus, tota vita aliud agentibus.