Translating Lyrics

Textkit is a learning community- introduce yourself here. Use the Open Board to introduce yourself, chat about off-topic issues and get to know each other.
Post Reply
FlatAssembler
Textkit Member
Posts: 140
Joined: Fri Aug 24, 2018 11:04 am
Contact:

Translating Lyrics

Post by FlatAssembler »

Hey, guys!
So, I am interested, does anybody here have some experience translating lyrics? I've tried to poetically translate the lyrics of a few Croatian songs into English and of few English songs into Croatian. For instance, I've tried to translate Gore si ti from Croatian to English and The Gift of Years from English to Croatian.

Post Reply